1
00:00:07,674 --> 00:00:11,428
Ik hou heel veel van je, een beetje of niets

2
00:00:11,511 --> 00:00:14,556
Ik hou veel, een beetje en alles van hem

3
00:00:14,681 --> 00:00:17,809
In elk bloemblad zie ik je gezicht

4
00:00:17,892 --> 00:00:21,813
Vertel me dat ik van je hou
Niets, weinig

5
00:00:22,647 --> 00:00:24,524
Weinig

6
00:00:24,607 --> 00:00:27,277
Niets, weinig of veel

7
00:00:30,572 --> 00:00:32,323
Nee, niet nu, Salo, alsjeblieft.

8
00:00:32,407 --> 00:00:34,826
Ik begrijp het niet
Waarom zei je nee tegen dat meisje?

9
00:00:34,909 --> 00:00:37,454
De netwerken staan ​​in brand.
Het is duidelijk de favoriet.

10
00:00:37,579 --> 00:00:40,290
- Het wordt niet begrepen.
- Kun je mij uitleggen wat er met Eme is gebeurd?

11
00:00:40,373 --> 00:00:43,084
Luister naar mij, het enige
waar wordt op dit moment over gesproken,

12
00:00:43,168 --> 00:00:45,337
het enige is onrechtvaardigheid
van Margaretha.

13
00:00:45,670 --> 00:00:47,672
We moeten erover nadenken, we hebben de tijd.

14
00:00:47,756 --> 00:00:50,717
Het is waar, mevrouw Delfina,
Wat er met Eme is gebeurd, is onzin.

15
00:00:50,842 --> 00:00:52,469
- Waarom praat je?
- Omdat...

16
00:00:52,594 --> 00:00:55,096
Waarom hoor ik het geluid van je stem
in mijn kantoor?

17
00:00:55,180 --> 00:00:56,556
Waarom ga je niet?

18
00:00:56,639 --> 00:00:58,224
Op dit punt ben ik het eens met Ada.

19
00:00:59,100 --> 00:01:00,352
Alleen hierin.

20
00:01:00,852 --> 00:01:04,105
Ik ben het met niemand meer oneens.
in dit leven dan met Ada.

21
00:01:04,230 --> 00:01:05,732
Wij denken hetzelfde.

22
00:01:05,857 --> 00:01:07,233
Delfina, luister naar mij.

23
00:01:07,359 --> 00:01:08,985
- Wat ik wil...
- Ze gaan weg!

24
00:01:09,944 --> 00:01:11,112
Yamila!

25
00:01:12,238 --> 00:01:13,365
Komen.

26
00:01:15,617 --> 00:01:16,618
Komen.

27
00:01:17,827 --> 00:01:18,870
Komen!

28
00:01:20,705 --> 00:01:24,834
Laat er geen spoor van zijn
van de presentatie van dat meisje.

29
00:01:32,258 --> 00:01:34,886
Wanneer je verdrietig bent,
er is niets treuriger

30
00:01:35,011 --> 00:01:38,765
om te zien dat de wereld verder gaat,
onverschillig voor jouw verdriet.

31
00:01:38,848 --> 00:01:41,518
Ik wil niet verliezen

32
00:01:41,643 --> 00:01:44,646
echte lach

33
00:01:45,271 --> 00:01:47,899
De verborgen dromen

34
00:01:47,982 --> 00:01:50,777
lente licht

35
00:01:51,403 --> 00:01:54,406
Ik wil niet groeien

36
00:01:54,489 --> 00:01:57,659
Geschokt met wonden

37
00:01:58,118 --> 00:02:00,495
Met angsten en geheimen

38
00:02:00,578 --> 00:02:03,665
Mijn leven haasten

39
00:02:04,541 --> 00:02:07,002
Spiegel, wie ben ik?

40
00:02:07,085 --> 00:02:10,422
Zijn we met velen of ben ik het?

41
00:02:11,006 --> 00:02:13,800
Zijn we allemaal in één?

42
00:02:13,925 --> 00:02:17,429
Zijn wij met velen?
Wie ben ik?

43
00:02:18,304 --> 00:02:21,558
De onzichtbare?
De perfecte?

44
00:02:21,641 --> 00:02:24,686
Degene die ze willen, of ben ik het?

45
00:02:24,769 --> 00:02:28,440
Degene waarvan je denkt dat die niet bestaat?

46
00:02:28,523 --> 00:02:31,192
Of degene die schreeuwt "hier ben ik"?

47
00:02:31,276 --> 00:02:34,446
Zonder heden of verleden

48
00:02:34,529 --> 00:02:37,782
Gewoon een prinsessenverhaal

49
00:02:37,866 --> 00:02:41,202
Met een charmante prins

50
00:02:41,327 --> 00:02:46,041
Spiegel, wie ben ik?

51
00:02:46,124 --> 00:02:49,711
Degene die ze willen, of ben ik het?

52
00:02:52,797 --> 00:02:56,968
Degene die ze willen, of ben ik het?

53
00:03:01,306 --> 00:03:04,434
Ik wil niet dromen

54
00:03:04,517 --> 00:03:07,729
Een verborgen wereld

55
00:03:07,854 --> 00:03:10,607
En word live wakker

56
00:03:10,690 --> 00:03:13,735
Maar vandaag slaap ik

57
00:03:14,194 --> 00:03:16,821
En als je wakker wordt

58
00:03:17,238 --> 00:03:20,200
Ze hebben mijn leven gestolen

59
00:03:20,992 --> 00:03:23,620
Ik ga naar buiten en zoek haar

60
00:03:23,745 --> 00:03:27,374
Ik wil geen leugens meer

61
00:03:27,457 --> 00:03:29,709
Spiegel, wie ben ik?

62
00:03:30,001 --> 00:03:32,879
Zijn we met velen of ben ik het?

63
00:03:33,588 --> 00:03:36,508
Zijn we allemaal in één?

64
00:03:36,633 --> 00:03:39,886
Zijn wij met velen?
Wie ben ik?

65
00:03:41,012 --> 00:03:44,224
De onzichtbare?
De perfecte?

66
00:03:44,307 --> 00:03:47,394
Degene die ze willen, of ben ik het?

67
00:03:47,519 --> 00:03:51,106
Degene waarvan je denkt dat die niet bestaat?

68
00:03:51,189 --> 00:03:53,900
Of degene die schreeuwt "hier ben ik"?

69
00:03:53,983 --> 00:03:57,153
Zonder heden of verleden

70
00:03:57,237 --> 00:04:00,407
Gewoon een prinsessenverhaal

71
00:04:00,490 --> 00:04:03,910
Met een charmante prins

72
00:04:03,993 --> 00:04:08,790
Spiegel, wie ben ik?

73
00:04:08,873 --> 00:04:13,253
Degene die ze willen, of ben ik het?

74
00:04:15,380 --> 00:04:19,551
Degene die ze willen, of ben ik het?

75
00:04:21,928 --> 00:04:25,557
Degene die ze willen, of ben ik het?

76
00:04:31,312 --> 00:04:33,064
- Ik ben het, Pijp.
- Pijp, ja.

77
00:04:33,189 --> 00:04:35,316
Ik huil.
Ik heb mijn trieste videoclip nodig.

78
00:04:35,442 --> 00:04:38,445
Het is mijn manier van lijden en strelen
Dit is heel triest dat ik dat heb.

79
00:04:38,528 --> 00:04:40,071
Snij mij niet. Luister naar mij.

80
00:04:40,196 --> 00:04:42,323
Het was het ergste wat mij kon overkomen.

81
00:04:42,449 --> 00:04:43,783
Nee, niet het ergste.

82
00:04:44,075 --> 00:04:45,326
Wat kan erger zijn?

83
00:04:45,827 --> 00:04:47,912
Dat is wat ik je wil vertellen, en je luistert niet naar mij.

84
00:04:47,996 --> 00:04:51,332
De Uil en Rinualdo hebben je gezien
op tv en ze komen je halen.

85
00:04:51,416 --> 00:04:53,043
Dat is het ergste dat je kan overkomen.

86
00:04:53,335 --> 00:04:55,211
Je bent daar, crimineel!

87
00:05:04,554 --> 00:05:05,972
- Was je aan het zoeken?
- Ja.

88
00:05:06,556 --> 00:05:09,100
Was zij het? Was het Margaretha?
Heb je haar daarom afgewezen?

89
00:05:09,225 --> 00:05:10,727
Ik had een heel vreemd gevoel.

90
00:05:11,061 --> 00:05:13,104
Dat kan gewoon niet.
Je vertelde me dat ze dood was.

91
00:05:13,229 --> 00:05:14,564
Ik zei niet dat ze dood was.

92
00:05:14,647 --> 00:05:16,566
Ik zei dat zijn verblijfplaats onbekend was.

93
00:05:16,649 --> 00:05:18,860
Zij is het. Realiseer je je?
Ik wil sterven.

94
00:05:18,985 --> 00:05:20,362
Wij gaan naar de gevangenis.

95
00:05:20,445 --> 00:05:22,989
Zong hetzelfde smerige liedje
dat de moeder zong.

96
00:05:23,073 --> 00:05:24,616
En elke keer als ik haar zie, voel ik...

97
00:05:24,741 --> 00:05:28,620
Delfina, als zij het is,
Je moet haar terugbrengen.

98
00:05:29,579 --> 00:05:32,582
dat kunnen we niet hebben
aan de losse erfgename die er is. Zoek ernaar.

99
00:05:32,665 --> 00:05:35,460
- Waar wil je dat ik haar zoek?
- Het mag niet te ver weg zijn.

100
00:05:47,639 --> 00:05:48,640
Kom op!

101
00:06:32,183 --> 00:06:35,520
Dat is alles, bedankt dat je me wilt helpen.
Maar kom niet in de problemen voor mij.

102
00:06:35,603 --> 00:06:37,313
- Gaan.
- Geef me je jas.

103
00:06:38,440 --> 00:06:40,692
- Dat?
- Je jas. Geef het aan mij.

104
00:06:41,192 --> 00:06:42,193
We gaan ze afleiden.

105
00:06:43,028 --> 00:06:44,904
Verstop je daar. Snel.

106
00:06:44,988 --> 00:06:47,198
- Arroba MargaritaSiTe Quiero.
- Als?

107
00:06:48,199 --> 00:06:49,200
Niets.

108
00:06:49,576 --> 00:06:53,204
Ik dacht dat je om mijn gebruikersnaam vroeg
van Insta. Bij MargaritaIfYouLove.

109
00:06:53,329 --> 00:06:55,457
- Ik heb het verkeerd begrepen.
- Verbergen. Snel.

110
00:06:56,207 --> 00:06:57,208
Kom op!

111
00:07:26,571 --> 00:07:27,697
Daar gaat het!

112
00:07:37,248 --> 00:07:39,250
Dat heeft het leven ook.

113
00:07:39,584 --> 00:07:43,004
Als we geloven dat alle deuren
en de ramen waren gesloten,

114
00:07:43,088 --> 00:07:45,507
hij wordt verliefd op een "wordt vervolgd ...".

115
00:07:58,853 --> 00:08:00,397
- Heb je alles?
- Wij hebben alles.

116
00:08:00,480 --> 00:08:02,982
Download hier alles.
Nu vraag ik of je hem komt halen.

117
00:08:03,066 --> 00:08:05,402
Schrijf op. Een doos met bloemen.

118
00:08:07,779 --> 00:08:09,155
Zijn dit de enige bloemen die je hebt?

119
00:08:14,661 --> 00:08:16,162
Meneer, het kan niet gebeuren.

120
00:08:16,246 --> 00:08:18,873
- Kan ik met de manager praten?
- Eén seconde.

121
00:08:19,416 --> 00:08:20,542
Eén seconde...

122
00:08:22,627 --> 00:08:24,254
- Ze zijn naar je op zoek.
- WHO?

123
00:08:24,337 --> 00:08:25,547
Ik weet het niet.

124
00:08:31,428 --> 00:08:32,429
Ja?

125
00:08:32,554 --> 00:08:34,055
Mijn naam is Ernesto Rinualdo.

126
00:08:34,139 --> 00:08:37,267
Directeur
van het Gemeentelijk Instituut nummer 84.

127
00:08:37,642 --> 00:08:39,811
Wij zijn op zoek naar Margarita Martínez.

128
00:08:39,894 --> 00:08:41,646
Maar ze is er niet.

129
00:08:41,730 --> 00:08:43,815
Hij beëindigde zijn auditie, bleef niet en vertrok.

130
00:08:43,898 --> 00:08:47,152
Ze is vertrokken met een jongen van hier
op een motorfiets.

131
00:08:47,235 --> 00:08:49,029
We moeten met hem praten.

132
00:08:49,112 --> 00:08:51,948
Ik heb geen idee wat er staat,
maar ze is er niet.

133
00:08:52,073 --> 00:08:53,700
Ze kunnen gaan.

134
00:08:54,492 --> 00:08:56,578
- Is dat er niet?
- Daar is het!

135
00:08:56,661 --> 00:08:58,371
- Laat mij!
- Je kunt niet passeren!

136
00:08:58,496 --> 00:09:00,457
- Wachten.
- Wat ben je aan het doen?

137
00:09:00,582 --> 00:09:02,459
Zo kom je niet binnen!
Waar gaat hij heen?

138
00:09:09,341 --> 00:09:10,925
Margreet, wat doe jij hier?

139
00:09:11,009 --> 00:09:13,094
Daisy, ik heb je hulp nodig.

140
00:09:13,219 --> 00:09:14,679
Verberg mij.

141
00:09:14,763 --> 00:09:18,099
Je hebt niets gezien. Akkoord? Wat is er gebeurd?

142
00:09:18,224 --> 00:09:21,227
Het is een lang, heel lang verhaal.
Een roman van duizend dagen.

143
00:09:22,103 --> 00:09:24,689
Wat bent u aan het doen, meneer? Waar gaat hij heen?

144
00:09:25,565 --> 00:09:27,192
- Waar breng je mij heen?
- Naar een zolder.

145
00:09:27,275 --> 00:09:29,861
Ik ben al duizend jaar niet meer geweest,
dus het moet erg vies zijn.

146
00:09:29,986 --> 00:09:31,863
Komen. Ga naar boven.

147
00:09:53,635 --> 00:09:55,011
Wat is er gebeurd? Is er iets gebeurd?

148
00:09:56,137 --> 00:10:01,309
Nee, hij gaf me alleen maar een hap.
Niets, het moet uit het stof komen.

149
00:10:01,768 --> 00:10:04,145
Ik weet het niet. Houd je neus dicht en verstop je.
Kom op.

150
00:10:04,270 --> 00:10:06,272
Waar?
Als er geen pluisje binnenkomt.

151
00:10:06,398 --> 00:10:08,400
Ik weet het niet. Verbergen. Daar. Kom op.

152
00:10:16,658 --> 00:10:18,284
Weet je zeker dat je het niet hebt gezien?

153
00:10:18,910 --> 00:10:20,161
Nee.

154
00:10:20,245 --> 00:10:21,413
Alsjeblieft.

155
00:10:21,538 --> 00:10:24,791
Ze liegen.
Dat bendelid kwam hier.

156
00:10:24,916 --> 00:10:27,794
Als ze het je vertellen
Ze zagen het niet, ze zagen het niet.

157
00:10:27,919 --> 00:10:30,296
Het zijn vertrouwde medewerkers, mevrouw.

158
00:10:30,380 --> 00:10:33,299
Daisy, heb je geen meisje gezien?
wie kwam hier toevallig?

159
00:10:33,425 --> 00:10:37,137
Een meisje? Er kwam een meisje binnen,
maar hij ging naar de badkamer en vertrok.

160
00:10:37,220 --> 00:10:39,305
Ze is voortvluchtig.

161
00:10:39,389 --> 00:10:41,516
En als je haar helpt,
Hij zal ook in de problemen komen.

162
00:10:41,599 --> 00:10:43,518
Maar het is al weg.

163
00:10:43,601 --> 00:10:46,646
Controleer jullie twee
met hun tweeën naast mij, alstublieft.

164
00:10:47,022 --> 00:10:48,398
- Nu.
- Met toestemming.

165
00:10:52,068 --> 00:10:54,946
-Wie is het meisje dat binnenkwam?
- Een van de krulspelden.

166
00:10:55,030 --> 00:10:57,115
Hij bracht een seconde door in de badkamer, maar hij was weg.

167
00:10:57,574 --> 00:10:58,616
Daar.

168
00:11:58,009 --> 00:12:00,887
Mijn artiesten, sorry voor de vertraging.

169
00:12:00,970 --> 00:12:04,766
Ik weet dat het lang duurde,
maar we hadden een zaak op te lossen.

170
00:12:05,517 --> 00:12:08,144
Je vraagt je natuurlijk af wat er is gebeurd

171
00:12:08,269 --> 00:12:10,772
met dat meisje dat dat wel deed
een spectaculaire auditie.

172
00:12:10,855 --> 00:12:13,525
Maar goed, wat is er gebeurd
Het was dat ze loog.

173
00:12:13,608 --> 00:12:17,904
Op het instituut hadden ze hem niet gegeven
toestemming om deel te nemen aan de wedstrijd,

174
00:12:18,029 --> 00:12:19,531
dus rende hij weg.

175
00:12:19,656 --> 00:12:21,408
Ik laat je niet toe in de hangar

176
00:12:21,533 --> 00:12:24,911
er zijn mensen die liegen
en doe zoiets.

177
00:12:24,994 --> 00:12:27,789
Margarita, als je dit ziet,

178
00:12:27,872 --> 00:12:30,792
Ik vraag je, alsjeblieft,
Moge je weer naar school gaan, liefje.

179
00:12:30,917 --> 00:12:33,670
Ze zijn bezorgd om je
en ze wachten op je.

180
00:12:33,795 --> 00:12:38,008
Dan, over het onderwerp Daisy:
dat ik de stemming had geopend,

181
00:12:38,091 --> 00:12:42,429
mensen stemden
voor haar om mee te doen aan de optocht.

182
00:12:42,512 --> 00:12:44,431
Welkom, Daisy!

183
00:12:45,306 --> 00:12:46,433
Erg goed.

184
00:12:46,933 --> 00:12:49,185
Gefeliciteerd.

185
00:12:49,811 --> 00:12:51,521
Je hebt het verdiend.

186
00:12:51,604 --> 00:12:55,525
Nou, zo, zou ik zeggen
de lijst met uitverkorenen.

187
00:12:55,608 --> 00:12:59,154
Ik ga je vragen, alsjeblieft,
laat ze naar voren komen.

188
00:12:59,237 --> 00:13:02,699
Sasha, Zeki, Otto.

189
00:13:02,991 --> 00:13:05,827
Alaska, elektrische vis.

190
00:13:05,952 --> 00:13:10,123
Daisy, koning, uniek.

191
00:13:10,248 --> 00:13:12,584
Romeo, Mei.

192
00:13:12,709 --> 00:13:14,336
Dat applaus is luid!

193
00:13:14,419 --> 00:13:18,798
Eme, Aitana en Benedicto.

194
00:13:18,882 --> 00:13:20,300
Heel erg bedankt.

195
00:13:20,383 --> 00:13:22,218
Ja, er zijn er meer dan we dachten.

196
00:13:22,344 --> 00:13:25,055
Maar ik heb het ze beloofd
dat als Daisy binnenkwam,

197
00:13:25,138 --> 00:13:27,432
meer artiesten zouden een kans krijgen.

198
00:13:27,515 --> 00:13:30,226
Dus gefeliciteerd, geniet ervan,
ga hun kamers bekijken.

199
00:13:30,352 --> 00:13:33,438
En maak je klaar, want vanavond
Het zit vol verrassingen!

200
00:13:40,111 --> 00:13:41,488
Het was allemaal een leugen, toch?

201
00:13:42,739 --> 00:13:44,866
Wat je zei tijdens je auditie.

202
00:13:44,949 --> 00:13:47,744
Dat je van een prachtige plek kwam,
ze waren erg goed

203
00:13:47,869 --> 00:13:49,120
en dat zij hen steunden.

204
00:13:51,748 --> 00:13:53,124
Ik zou niet zeggen dat het een leugen is.

205
00:13:54,209 --> 00:13:57,879
Laten we zeggen dat ik een aantal onwaarheden heb verteld.

206
00:13:58,129 --> 00:14:01,383
- Leugens.
- Een beetje opgesmukte waarheden?

207
00:14:04,260 --> 00:14:05,303
Leugens.

208
00:14:06,388 --> 00:14:08,264
Maar ik wilde niet liegen.

209
00:14:10,058 --> 00:14:11,559
Het was een vreselijke plek.

210
00:14:12,519 --> 00:14:14,521
Ze behandelden ons heel slecht.

211
00:14:15,355 --> 00:14:20,026
Met mijn vriend Pipe zijn we ontsnapt,
maar ze hebben hem gepakt.

212
00:14:21,486 --> 00:14:23,488
Vredevol. Ik heb ook gelogen.

213
00:14:24,155 --> 00:14:25,782
Ik verborg wie ik was, zodat ik binnen kon komen.

214
00:14:25,907 --> 00:14:27,784
- En jij hebt het gedaan?
- Ja, ik kwam binnen.

215
00:14:28,618 --> 00:14:31,496
Maar ik begrijp niet waarom je dat niet doet.
Hoe kunnen ze jou niet kiezen?

216
00:14:31,913 --> 00:14:33,415
Ja, ik dacht ook dat het binnenkwam.

217
00:14:34,791 --> 00:14:37,293
Maar het lijkt erop dat er mensen zijn
veel beter dan ik,

218
00:14:37,419 --> 00:14:40,672
zeer getalenteerd en zeer charismatisch.

219
00:14:41,047 --> 00:14:43,800
- Nee, voor mij was jij de beste.
- Maar?

220
00:14:44,551 --> 00:14:46,052
Nou, ik weet niet of de beste,

221
00:14:47,137 --> 00:14:48,930
maar ik was niet slecht.

222
00:14:52,892 --> 00:14:54,686
Ik had die beurs zo hard nodig...

223
00:14:57,022 --> 00:14:58,773
Laat me kijken of ik je kan helpen.

224
00:14:59,190 --> 00:15:03,319
Niet met de beurs.
Want als mijn tante nee zei...

225
00:15:04,320 --> 00:15:06,239
maar misschien
Ik kan je een baan bezorgen.

226
00:15:12,996 --> 00:15:15,123
Hoe is hij hier? Op zolder?

227
00:15:15,832 --> 00:15:17,709
Wat als Delfina haar ziet?

228
00:15:17,834 --> 00:15:19,169
We moeten haar helpen.

229
00:15:19,252 --> 00:15:20,837
Ze is alleen, Ada.

230
00:15:20,920 --> 00:15:23,423
Maar wat kunnen we doen?

231
00:15:23,506 --> 00:15:27,344
Dat kun je Yamila in de keuken vertellen
Hangar heeft hulp nodig.

232
00:15:27,469 --> 00:15:29,554
- Hij zal je ja zeggen.
- Wat als Delfina haar ziet?

233
00:15:29,846 --> 00:15:31,598
Nee, Daisy. Nee.

234
00:15:32,098 --> 00:15:33,600
Wat als het mij overkwam?

235
00:15:34,476 --> 00:15:38,104
Als mijn tante mij niet vond
en ik verbleef in een vreselijk huis.

236
00:15:38,229 --> 00:15:39,814
Ik zal zien wat hij bedenkt.

237
00:15:40,231 --> 00:15:42,442
Maar Delfina kan haar beter niet dwarsbomen.

238
00:15:42,734 --> 00:15:46,321
Nadat ik er niet voor heb gekozen, denk ik niet
laat hem haar eruit gooien. Hij is ook geen monster.

239
00:15:46,488 --> 00:15:48,239
- Nou...
- Wat?

240
00:15:48,740 --> 00:15:52,369
Luister naar mij. Laat Delfina haar pad niet kruisen.

241
00:15:53,119 --> 00:15:54,746
Hij wil haar hier niet.

242
00:15:54,996 --> 00:15:56,247
Ja.

243
00:16:02,003 --> 00:16:05,757
Wie heeft het verlangen uitgevonden
plassen als je geen toilet hebt?

244
00:16:19,354 --> 00:16:22,232
Hier slapen de meisjes
en daar slapen de kinderen.

245
00:16:22,315 --> 00:16:23,525
Perfect.

246
00:16:23,650 --> 00:16:25,110
En waar slaap ik, Yami?

247
00:16:25,527 --> 00:16:28,863
Mijn leven, je bent heel klein.
Je kunt hier niet blijven.

248
00:16:29,114 --> 00:16:31,157
Het is oké, Sasha.
Ik blijf ook niet.

249
00:16:40,291 --> 00:16:42,293
Wie heeft jaloezie uitgevonden?

250
00:16:42,377 --> 00:16:45,255
Wat een vreselijk gevoel.
Het is heel verkeerd om jaloers te zijn.

251
00:16:47,048 --> 00:16:48,425
Maar hoeveel jaloezie maken ze mij.

252
00:16:51,428 --> 00:16:53,054
Wat ben je aan het doen?

253
00:16:53,513 --> 00:16:56,307
Dit bed heeft een naam en heet King.

254
00:16:56,391 --> 00:16:58,560
Buiten. Kom op.

255
00:16:59,394 --> 00:17:02,022
Snel. Kom op.

256
00:17:02,105 --> 00:17:03,815
Dat. Erg goed.

257
00:17:04,691 --> 00:17:06,526
Komen. Blijf in deze.

258
00:17:17,829 --> 00:17:18,955
Wat?

259
00:17:19,956 --> 00:17:22,459
Uiteraard is dit op mijn niveau.

260
00:17:22,584 --> 00:17:25,795
- Volledig.
- Geweldig.

261
00:17:27,422 --> 00:17:29,466
En, hoe gaat het met jou? Wat denk je?

262
00:17:29,591 --> 00:17:31,593
- Het is gek. Ik kan het niet geloven.
- Mooi.

263
00:17:31,718 --> 00:17:33,470
- Het is een droom.
- Vind je het leuk?

264
00:17:33,553 --> 00:17:36,556
Er wordt aan alles voor u gedacht.
Ik hoop dat je ervan geniet.

265
00:17:36,639 --> 00:17:38,224
En hun mobiele telefoons?

266
00:17:38,308 --> 00:17:40,810
Waarom doe je geen liveshow?

267
00:17:40,894 --> 00:17:42,979
- Duidelijk.
- Wat ze maar willen.

268
00:17:43,104 --> 00:17:44,314
Je bent nu live.

269
00:17:45,106 --> 00:17:47,317
Hier zijn de jongens
de kamers kennen...

270
00:17:47,400 --> 00:17:49,986
Wie heeft netwerken uitgevonden?
anderen gelukkig zien?

271
00:17:50,111 --> 00:17:51,112
Alles van topniveau.

272
00:17:51,237 --> 00:17:53,865
Natuurlijk, mijn liefste. Zoals ze verdienen.

273
00:17:53,948 --> 00:17:56,201
Nou, ik groet je.
Ik stuur je een kus.

274
00:17:56,284 --> 00:17:57,327
- Ja.
- Dank je, Delfi.

275
00:17:57,410 --> 00:18:01,081
Ik ga alles voorbereiden voor vanavond.
Genieten. Organiseren.

276
00:18:01,164 --> 00:18:02,374
- Tot ziens!
- Tot ziens!

277
00:18:09,589 --> 00:18:12,759
- Pijp, hoe gaat het? Ben je oké?
- Ja, het gaat goed.

278
00:18:13,134 --> 00:18:14,511
Plan dit nummer voorlopig.

279
00:18:15,011 --> 00:18:17,013
Hebben ze je niet gepakt? Waar heb je je verstopt?

280
00:18:17,097 --> 00:18:20,058
Ik ben verborgen tussen veel dingen
bij Delfina's huis.

281
00:18:20,183 --> 00:18:24,270
Het beste is dat prinses Daisy
Hij vertelde me dat hij een baan voor me zou regelen.

282
00:18:24,604 --> 00:18:28,108
Goed.
Ik zie dat je de trieste videoclip al hebt verlaten.

283
00:18:28,191 --> 00:18:30,026
Ja, ik ben nu op avontuur.

284
00:18:30,110 --> 00:18:32,654
Ga je daar blijven? Het is niet veilig, Mar.

285
00:18:32,737 --> 00:18:34,406
La Owl en Rinualdo gaan je vinden.

286
00:18:34,489 --> 00:18:36,783
Ja, ik wil hier blijven,
Zelfs als het riskant is, Pipe.

287
00:18:37,909 --> 00:18:41,538
Je weet niet wat dit is.
Het is beter dan ik dacht.

288
00:18:42,122 --> 00:18:45,500
Je was de beste, Mar.
Jij bent de beste.

289
00:18:46,126 --> 00:18:50,547
Als Delfina niet wist hoe ze je moest waarderen,
Misschien is dat niet jouw plek.

290
00:18:50,672 --> 00:18:53,758
Ik heb gewoon veel geld
Wat mij zegt dat het hier is, Pipe.

291
00:18:54,551 --> 00:18:56,886
- Waar ga je slapen?
- Ik weet het niet.

292
00:18:56,970 --> 00:18:59,305
Nu moet ik het zien
Hoe kleed ik me als ik naar het toilet ga?

293
00:19:11,192 --> 00:19:12,277
Ik zag je.

294
00:19:14,320 --> 00:19:17,949
Ik heb het je al verteld. Mijn tante komt nooit
naar deze plek. Maak je geen zorgen.

295
00:19:18,324 --> 00:19:19,826
Alles is al geregeld.

296
00:19:19,951 --> 00:19:21,703
Je begint vandaag met werken.

297
00:19:22,495 --> 00:19:24,956
Bedankt! Genade! Bedankt!

298
00:19:25,081 --> 00:19:28,209
Ik zou de nacht doorbrengen om je te bedanken
in alle talen die ik ken,

299
00:19:28,335 --> 00:19:30,962
Maar als ik nu niet plas, ontplof ik!

300
00:19:32,213 --> 00:19:33,423
Kom op.

301
00:19:36,092 --> 00:19:38,094
Kijk wat dit is!

302
00:19:38,178 --> 00:19:41,097
Daisy, dit is allemaal ongelooflijk.
Kijk eens naar deze keuken.

303
00:19:42,057 --> 00:19:44,851
Ik ben liever kok dan dat ik een studiebeurs ontvang.

304
00:19:45,101 --> 00:19:46,603
Nou, ik laat ze achter.

305
00:19:46,686 --> 00:19:47,729
-Madeliefje.
- Ja?

306
00:19:47,812 --> 00:19:51,107
Vergeet niet. Morgen,
protocol en ceremoniële klasse.

307
00:19:51,316 --> 00:19:52,317
Ja, Ada.

308
00:19:53,443 --> 00:19:57,238
Bene, waar moet ik beginnen?
Wil je dat ik wat radijsjes voor je snij?

309
00:19:57,322 --> 00:19:58,990
Of moet ik een bechamelsaus maken?

310
00:19:59,991 --> 00:20:01,618
Je zou hier niet moeten zijn.

311
00:20:02,744 --> 00:20:04,996
je zou buiten moeten zijn
met de jongeren.

312
00:20:05,497 --> 00:20:09,125
Wat hij deed was, eerlijk gezegd, schitterend.

313
00:20:09,751 --> 00:20:13,463
Maar goed, hier
De beslissingen zijn despotisch.

314
00:20:13,546 --> 00:20:15,590
Nou ja, de dingen zoals ze zijn.

315
00:20:15,882 --> 00:20:19,135
Misschien hadden ze de plek nodig
voor iemand die artistieker is?

316
00:20:20,887 --> 00:20:23,181
Wil je dat ik je voorbereid?
wat bruschetta?

317
00:20:23,306 --> 00:20:26,267
Of wat macarons?

318
00:20:26,351 --> 00:20:29,896
Bereid wat je maar wilt. Verras mij.

319
00:20:29,979 --> 00:20:32,524
Laten we doen alsof dit jouw auditie is.

320
00:20:32,732 --> 00:20:34,234
Ik ga de ui fijnhakken.

321
00:20:34,609 --> 00:20:37,153
Nou ja,
want ik heb vandaag al veel gehuild.

322
00:20:38,780 --> 00:20:40,490
Uit welk verhaal kom jij?

323
00:20:41,282 --> 00:20:42,867
Wat wordt jouw verhaal?

324
00:20:44,661 --> 00:20:47,163
- Waar moet ik beginnen?
- Voor het begin.

325
00:20:50,417 --> 00:20:53,044
- Ik was het meisje aan het onderzoeken.
- Is het wel of niet?

326
00:20:57,007 --> 00:21:00,176
Margarita Martínez, 17 jaar oud, wees.

327
00:21:00,677 --> 00:21:03,304
De verblijfplaats van zijn ouders is onbekend.

328
00:21:03,930 --> 00:21:04,931
Het groeide...

329
00:21:05,056 --> 00:21:07,308
In Marbella, in een verhalenboekhuis.

330
00:21:07,392 --> 00:21:09,144
Met een prachtige tuin,

331
00:21:09,227 --> 00:21:13,565
vol gardenia's, jasmijn,
Vergeet mij niet, madeliefjes.

332
00:21:13,940 --> 00:21:16,818
Anieta was uitstekend met planten.

333
00:21:17,444 --> 00:21:19,946
Tot zes jaar oud,
Hij woonde onder een wettelijke voogd.

334
00:21:20,071 --> 00:21:21,448
Toen stierf deze vrouw.

335
00:21:21,573 --> 00:21:23,575
En daar kwam mijn andere engel.

336
00:21:24,325 --> 00:21:26,494
Hij vloog naar beneden en gaf me een pijpbeurt.

337
00:21:26,953 --> 00:21:28,621
Pierre Dua adopteerde haar.

338
00:21:28,830 --> 00:21:30,081
Ambassadeur van Frankrijk...

339
00:21:30,206 --> 00:21:33,710
In Korea, Thailand, India...
Daar werd ik vegetariër.

340
00:21:33,793 --> 00:21:37,964
Toen waren we in Colombia.
en we zagen een tornado van vlinders.

341
00:21:38,715 --> 00:21:40,842
Later waren we ook in Italië,

342
00:21:41,217 --> 00:21:45,096
weinig maar genoeg
verliefd worden op goede pasta.

343
00:21:45,472 --> 00:21:48,933
Pierre stierf in Argentinië
toen ze 15 jaar oud was.

344
00:21:49,017 --> 00:21:51,811
Sindsdien
staat ter beschikking van de rechtbank.

345
00:21:54,981 --> 00:21:59,694
Ik was in verschillende huizen, totdat...

346
00:22:00,111 --> 00:22:01,112
Hij rende weg.

347
00:22:03,740 --> 00:22:06,242
- Maar is het dat wel of niet?
- Ik kan het niet bevestigen.

348
00:22:06,701 --> 00:22:09,829
Ik onderzoek de docent
om te zien of hij deel uitmaakte van de rechtbank.

349
00:22:10,246 --> 00:22:12,582
Maar als dat zo is, weet je dan wie het is?

350
00:22:12,665 --> 00:22:15,085
Weet je dat ze Margarita de Krikoragán is?

351
00:22:15,168 --> 00:22:18,254
Hij kwam om mij te vernietigen.
Hij kwam mij ontmaskeren.

352
00:22:18,380 --> 00:22:20,006
Alles is mogelijk, Delfina.

353
00:22:20,090 --> 00:22:22,384
Daarom moeten we voorzichtig handelen.

354
00:22:22,509 --> 00:22:25,637
En ik herhaal: vind het.

355
00:22:27,514 --> 00:22:31,017
Dostojevski. Wat een leven!

356
00:22:33,269 --> 00:22:35,897
Ik hoop dat die tranen
wees voor de ui

357
00:22:36,022 --> 00:22:37,232
en niet vanwege mijn melodrama.

358
00:22:37,315 --> 00:22:38,400
Overduidelijk!

359
00:22:39,359 --> 00:22:42,153
Het leven is als eten.

360
00:22:43,613 --> 00:22:46,658
Soms wordt het te bitter.
Anderen, zout.

361
00:22:47,784 --> 00:22:49,911
Maar het zoete dessert komt altijd.

362
00:22:50,662 --> 00:22:54,040
En heeft Anieta je over je ouders verteld?

363
00:22:55,542 --> 00:22:58,795
Ik was heel klein
toen ik bij Anieta was.

364
00:22:59,421 --> 00:23:00,422
Ik herinner me niet veel.

365
00:23:00,547 --> 00:23:03,133
Hij moet mij iets verteld hebben,
Maar ondertussen ben ik het vergeten.

366
00:23:03,216 --> 00:23:04,384
En de Fransen?

367
00:23:06,678 --> 00:23:10,306
Om de een of andere reden
Anieta verborg alle waarheden.

368
00:23:12,183 --> 00:23:15,270
Ja, dus Pierre
Hij had minder antwoorden dan ik.

369
00:23:17,063 --> 00:23:18,398
Maar hij zei altijd tegen mij:

370
00:23:19,065 --> 00:23:21,901
"Destijds
vérité zal arriveren, mon petit".

371
00:23:23,778 --> 00:23:26,448
Ma klein. Nou...

372
00:23:26,614 --> 00:23:27,699
En voila!

373
00:23:42,088 --> 00:23:43,173
Verrukkelijk.

374
00:23:44,090 --> 00:23:46,968
Maar waar heb je het geleerd?
zo koken? Uitstekend!

375
00:23:47,927 --> 00:23:50,347
Nou, dat is weer een lang verhaal.

376
00:23:57,062 --> 00:24:00,065
Sorry, ik raakte in de war.
Ik dacht dat het de badkamer was.

377
00:24:01,066 --> 00:24:02,609
De badkamer bevindt zich aan de andere kant.

378
00:24:02,859 --> 00:24:04,110
Ik raakte in de war.

379
00:24:04,194 --> 00:24:06,696
- Eén verdieping lager.
- Ik ben erg in de war.

380
00:24:08,448 --> 00:24:10,867
- Wil je dat ik je help?
- Goed.

381
00:24:19,209 --> 00:24:20,960
Hoe is het om prinses te zijn?

382
00:24:21,878 --> 00:24:23,213
Is dat niet een beetje vreemd?

383
00:24:24,714 --> 00:24:25,757
Hoe voelt het?

384
00:24:26,633 --> 00:24:27,634
Niets.

385
00:24:28,426 --> 00:24:30,637
Eigenlijk ben ik een prinses op papier.

386
00:24:30,720 --> 00:24:35,016
Er is nog een koning in Krikoragan
die een zoon heeft die een prins is.

387
00:24:35,642 --> 00:24:37,394
Dan ben je een niet-prinses.

388
00:24:38,478 --> 00:24:41,773
Maar als je op een dag je troon terugkrijgt,

389
00:24:43,274 --> 00:24:45,652
Je zou koningin zijn en zo, zou je dat leuk vinden?

390
00:24:46,611 --> 00:24:49,531
Ik weet het niet. Ik denk er niet eens over na.

391
00:24:50,281 --> 00:24:52,742
De waarheid is dat ze me erg verveelden
de ceremoniële klassen.

392
00:24:52,826 --> 00:24:55,912
Wat een prinses hoort te zijn
en vooral: wat je niet moet doen.

393
00:24:56,371 --> 00:24:57,622
Ik heb het gevoel dat het niets voor mij is.

394
00:24:58,540 --> 00:25:01,501
Het is niet eerlijk dat ze je hebben beroofd
die van jou en die van je broers.

395
00:25:02,877 --> 00:25:04,004
Zou kunnen.

396
00:25:05,296 --> 00:25:07,507
Waarom ben je zo geïnteresseerd in mijn verhaal?

397
00:25:08,425 --> 00:25:10,552
Jij kent geen prinses
elke dag.

398
00:25:11,136 --> 00:25:13,221
En ik ben erg geïnteresseerd in hen
de verhalen van de monarchie.

399
00:25:13,930 --> 00:25:17,308
Nou, maar ik ben een niet-prinses
in een niet-monarchie.

400
00:25:18,268 --> 00:25:20,770
Nou, ik ga douchen, ik moet naar beneden.

401
00:25:21,521 --> 00:25:22,647
Bedankt.

402
00:25:32,699 --> 00:25:33,950
Goed. Het gaat goed met ons.

403
00:25:34,034 --> 00:25:36,619
Jij begint.
Ik zorg voor het papierwerk.

404
00:25:36,745 --> 00:25:39,080
En ga niet naar buiten, alsjeblieft.

405
00:25:40,331 --> 00:25:42,959
Jongens, dit is de kleedkamer
voor de prestatie.

406
00:25:43,043 --> 00:25:44,461
Ik vraag u alstublieft dichterbij te komen.

407
00:25:45,086 --> 00:25:48,590
Snel, Delfina is gek.

408
00:25:49,090 --> 00:25:51,092
Neem je spullen.

409
00:25:53,595 --> 00:25:54,971
Maar dit past niet bij mij.

410
00:25:55,722 --> 00:25:57,432
Laat het binnenkomen.

411
00:25:57,515 --> 00:26:00,101
Snel. Delfina is gek.

412
00:26:01,561 --> 00:26:04,105
Klaar. Het is al gebeurd.

413
00:26:08,443 --> 00:26:09,611
Dat is het.

414
00:26:12,489 --> 00:26:14,240
Kleed je je niet aan?

415
00:26:14,366 --> 00:26:15,450
Ik ben al aangekleed.

416
00:26:16,868 --> 00:26:19,371
Maar ze zeiden galadiner.
Je moet met de beste kleding gaan.

417
00:26:19,579 --> 00:26:21,498
Dit zijn de kleren die ik het leukst vind.

418
00:26:21,873 --> 00:26:23,500
Omdat het mijn artiestenuniform is.

419
00:26:24,084 --> 00:26:26,252
Een plant heeft meer reactie.

420
00:26:31,007 --> 00:26:33,009
Wat is er aan de hand? Hoe ga je zo tegen hem praten?

421
00:26:33,760 --> 00:26:35,637
Ga je me vertellen hoe ik met hem kan praten?

422
00:26:37,764 --> 00:26:38,932
Pesten ook.

423
00:26:39,516 --> 00:26:43,520
- De complete combinatie.
- En alles wat je moet weten.

424
00:27:34,487 --> 00:27:37,449
Hallo voortvluchtige,
Ik wilde weten hoe het met je ging.

425
00:27:37,574 --> 00:27:39,367
Hoe was de ontsnapping? Ben je nu veilig?

426
00:27:42,579 --> 00:27:44,789
Wat een verrassing? Hoe heb je mij gevonden?

427
00:27:46,041 --> 00:27:47,834
Het was moeilijk voor mij, maar ik heb je gevonden.

428
00:27:48,793 --> 00:27:51,338
Hoe was de ontsnapping? Ik heb je jas.

429
00:27:52,964 --> 00:27:54,966
De ontsnapping... perfect.

430
00:27:56,217 --> 00:27:59,304
Eén dezer dagen ga ik op zoek naar mijn jas.

431
00:28:00,096 --> 00:28:01,306
Hoe is alles daar?

432
00:28:01,806 --> 00:28:04,559
Hier, heel saai.
Je mist niets.

433
00:28:05,226 --> 00:28:09,731
Lieg niet tegen mij om mij te troosten.
Ik weet dat het allemaal geweldig is.

434
00:28:11,483 --> 00:28:13,109
Nou, ik zal je verlaten.

435
00:28:13,193 --> 00:28:15,737
Ik heb veel werk.
Zo niet, dan vermoorden ze mij.

436
00:28:24,871 --> 00:28:27,457
Delfina is gearriveerd! Snel!

437
00:28:27,540 --> 00:28:29,125
Jij, degene met de krulspelden.

438
00:28:29,250 --> 00:28:31,461
Moet ik alles doen? Alsjeblieft.

439
00:28:31,544 --> 00:28:33,588
Voor mij zijn er veel mooie audities geweest.

440
00:28:33,672 --> 00:28:35,632
Nou ja, ik weet niet of er veel zijn, maar er waren er leuke.

441
00:28:35,715 --> 00:28:38,677
Zeki's was goed.
Ik hield van Rey's.

442
00:28:39,135 --> 00:28:40,428
Ja, die van Rey, ja.

443
00:28:40,553 --> 00:28:42,514
Margarita's was prachtig.

444
00:28:42,639 --> 00:28:45,016
Vond je het echt leuk? Heel slecht.

445
00:28:45,141 --> 00:28:47,602
jij bent de enige
die Margarita niet mocht.

446
00:28:47,686 --> 00:28:49,145
Uniek, mensen houden van haar.

447
00:28:49,270 --> 00:28:51,398
Ik ontmoette haar in een advertentie.
Hij was een figurant.

448
00:28:52,107 --> 00:28:54,901
Ik stopte niet met praten,

449
00:28:55,026 --> 00:28:57,028
vervelend, ondraaglijk.

450
00:28:58,780 --> 00:29:00,740
- Sorry.
- Wat ben je aan het doen, nutteloos?

451
00:29:00,824 --> 00:29:03,118
En waar lach jij om? Belachelijk!

452
00:29:05,161 --> 00:29:08,790
Hoe gaat het met je, nu dat er zal zijn
Wonen er zoveel mensen in uw huis?

453
00:29:08,873 --> 00:29:10,125
Ik ben blij.

454
00:29:10,208 --> 00:29:13,294
Zenuwachtig, omdat ik niet weet hoe het zal zijn.

455
00:29:13,420 --> 00:29:14,629
En jij bent blij?

456
00:29:16,047 --> 00:29:17,924
Ja? Uitstekend.

457
00:29:19,175 --> 00:29:21,261
Waar was je?

458
00:29:21,344 --> 00:29:23,513
De jongens hadden een hand nodig
en ik heb er twee.

459
00:29:23,596 --> 00:29:24,806
Laten we kijken of we het begrijpen.

460
00:29:24,889 --> 00:29:28,309
Delfina en Yamila kunnen haar niet zien.
Niet voor nu.

461
00:29:28,393 --> 00:29:30,186
- Om te werken.
- Ja.

462
00:29:44,826 --> 00:29:46,828
Je bent hier! Ik zag je!

463
00:29:50,290 --> 00:29:52,584
Hier? Waar? Ik weet niet waar je het over hebt.

464
00:29:55,337 --> 00:29:58,590
Jij was een van de serveersters.
Het viel me op hoe mooi ze was.

465
00:30:05,180 --> 00:30:07,474
Wat is er gebeurd? Niets, ik werd gewoon afgeleid en...

466
00:30:08,433 --> 00:30:10,310
- Ik moet je iets vertellen.
- Ik ook.

467
00:30:10,977 --> 00:30:13,355
- Daarom kwam ik.
- Ik zal beginnen. Oké, jij.

468
00:30:13,730 --> 00:30:16,107
Heb jij Merlijn gezien?
De hottie in het wit?

469
00:30:17,192 --> 00:30:18,360
- Ja.
- Nou...

470
00:30:18,443 --> 00:30:22,447
Hij stopt niet met het zoeken naar excuses
om mij te zien, om met mij te praten...

471
00:30:22,530 --> 00:30:25,950
Ik weet het niet, ik heb niet veel ervaring
hierover, maar ik denk dat hij me leuk vindt.

472
00:30:27,118 --> 00:30:30,246
Bovendien is het heel goed.
Hij is een zeer goede metgezel.

473
00:30:30,330 --> 00:30:31,706
Hij verdedigde je met Única.

474
00:30:31,790 --> 00:30:33,625
Hij zoekt mij. Hij kijkt naar mij.

475
00:30:33,750 --> 00:30:35,126
Ik heb het gevoel dat hij met zijn ogen naar mij zoekt.

476
00:30:35,251 --> 00:30:37,504
Probeer met mij te praten. Probeer dichterbij te komen.

477
00:30:39,589 --> 00:30:42,384
Vind je Merlijn leuk?

478
00:30:43,176 --> 00:30:44,260
Ik vind het geweldig.

479
00:30:48,807 --> 00:30:51,476
- Ik ga je helpen het te veroveren.
- Bedankt.

480
00:30:52,894 --> 00:30:55,855
- En wat had je mij te vertellen?
- I? Niets.

481
00:30:55,939 --> 00:30:57,232
- Niets.
- Weet je het zeker?

482
00:30:57,399 --> 00:30:58,733
Wat is er met de verrassing?

483
00:30:59,401 --> 00:31:01,152
Ik begrijp het niet. Iedereen verspreidde zich.

484
00:31:01,277 --> 00:31:04,239
Ze zouden wanhopig moeten zijn
omdat je uit wilt gaan. Met wie praat je?

485
00:31:05,782 --> 00:31:10,286
Delfina, ik wilde het hem net vertellen
dat de verrassing onderweg is.

486
00:31:10,412 --> 00:31:11,996
Tweeduizend uur nemen alles in beslag.

487
00:31:12,080 --> 00:31:14,040
- Tweeduizend uur.
- Tweeduizend uur en nog een minuut.

488
00:31:14,165 --> 00:31:16,626
Langzaam maar zeker, Delfina.

489
00:31:20,171 --> 00:31:25,051
Dromers van de wereld,
mijn hart ontploft van vreugde,

490
00:31:25,176 --> 00:31:29,639
want vanaf vandaag
We beginnen een ander verhaal.

491
00:31:30,306 --> 00:31:33,309
Vanaf vandaag,
de wereld gaat worden

492
00:31:33,518 --> 00:31:35,311
op een creatievere plek.

493
00:31:35,770 --> 00:31:38,523
Een aperitief? Een drankje voor de dame?

494
00:31:39,691 --> 00:31:42,318
Ik bedoel, zo begeleiden wij het rondsnuffelen.

495
00:31:43,028 --> 00:31:44,446
Hier is voor jou.

496
00:31:44,529 --> 00:31:46,781
Op je dromen!

497
00:31:47,574 --> 00:31:49,951
Nu, geniet ervan!

498
00:31:50,952 --> 00:31:55,165
met de geest
Wij zijn dromers

499
00:31:56,291 --> 00:31:58,084
Wat is er mis met jou?

500
00:31:58,168 --> 00:32:00,545
De decibel van muziek
Ze zijn te hoog.

501
00:32:00,628 --> 00:32:02,797
Er zal slechts één stem gehoord worden

502
00:32:02,881 --> 00:32:06,676
Dromers
Wij zijn meer

503
00:32:07,093 --> 00:32:10,805
Er zijn bijna onmogelijke dromen
Magisch, ongelooflijk

504
00:32:10,889 --> 00:32:14,601
Gewoon door er de nadruk op te leggen
Het zijn zichtbare realiteiten

505
00:32:14,684 --> 00:32:18,480
Er zijn dromen die vleugels hebben
Ze nemen ons mee naar de toekomst

506
00:32:18,605 --> 00:32:23,568
We vliegen zo, zo ver
Verbonden met andere werelden

507
00:32:27,614 --> 00:32:31,618
Wij verbinden ons met andere werelden

508
00:32:35,872 --> 00:32:37,874
Dromers

509
00:32:39,501 --> 00:32:42,003
Verbonden met andere werelden

510
00:32:42,128 --> 00:32:45,632
Dromers

511
00:32:45,715 --> 00:32:47,133
Wij zijn meer

512
00:32:51,888 --> 00:32:53,390
Wij zijn meer

513
00:32:56,726 --> 00:32:59,145
Laten we het erover eens zijn dat het behoorlijk rebels is

514
00:32:59,646 --> 00:33:01,356
en dat het moeilijk voor hem is om bevelen op te volgen,

515
00:33:01,439 --> 00:33:04,150
maar het heeft persoonlijkheid,
en dat vind ik leuk.

516
00:33:05,276 --> 00:33:06,528
Aan de andere kant,

517
00:33:06,611 --> 00:33:11,157
hij ziet eruit alsof hij 25 jaar oud is
keuken, dus...

518
00:33:12,534 --> 00:33:14,160
Dus...

519
00:33:15,662 --> 00:33:17,038
Begint morgen.

520
00:33:22,002 --> 00:33:23,795
- Bedankt.
- Nee.

521
00:33:24,504 --> 00:33:27,048
Je was geweldig.
Het leek alsof je het had gerepeteerd.

522
00:33:27,424 --> 00:33:31,011
De truc is om te doen alsof je het weet

523
00:33:31,553 --> 00:33:32,679
totdat het eruit komt.

524
00:33:33,555 --> 00:33:35,306
Je moet ergens heen, toch?

525
00:33:36,683 --> 00:33:39,185
Natuurlijk! Ja!

526
00:33:39,394 --> 00:33:41,312
Ik heb hier veel vrienden.

527
00:33:41,438 --> 00:33:43,148
- Uitstekend!
- Veel.

528
00:33:43,231 --> 00:33:44,315
Goed.

529
00:33:44,441 --> 00:33:47,777
Maak je geen zorgen.
Ze hebben vandaag al veel voor mij gedaan.

530
00:33:47,902 --> 00:33:49,821
Dus bedankt. Echt waar.

531
00:33:49,904 --> 00:33:51,573
Mevrouw, ik wacht morgen op u.

532
00:33:51,698 --> 00:33:53,450
Morgen.

533
00:33:54,534 --> 00:33:57,162
- Vroeg. Zie je morgen.
- Tot ziens.

534
00:33:59,831 --> 00:34:01,082
Morgen.

535
00:35:07,524 --> 00:35:09,859
Sommigen, als ze verdrietig zijn,

536
00:35:10,151 --> 00:35:14,406
ze proberen hun verdriet van zich af te schudden
met vrolijke muziek, met gekke komedies.

537
00:35:14,489 --> 00:35:15,657
Ik niet.

538
00:35:16,116 --> 00:35:19,035
Als ik verdrietig ben,
Ik verwelkom verdriet.

539
00:35:20,036 --> 00:35:24,290
Want hoe ga je vreugde waarderen?
als je nooit huilde zonder te stoppen?

540
00:35:26,292 --> 00:35:28,545
Ik denk dat ik het leuk vind om een ​​niet-prinses te zijn.

541
00:35:28,628 --> 00:35:30,797
Ik weet niet of ik een echte prinses wil zijn.

542
00:35:31,673 --> 00:35:32,882
Neem rust!

543
00:35:42,559 --> 00:35:45,186
Bedankt voor het reageren
de zorgen van een gewone burger.

544
00:35:45,687 --> 00:35:47,188
Moge jij ook rusten!

545
00:35:57,907 --> 00:36:01,327
Hoe kun je zo cool zijn?
Je was geweldig!

546
00:36:06,958 --> 00:36:09,919
Tot frustratie, hulpeloosheid, woede

547
00:36:10,003 --> 00:36:13,173
Je hoeft ze niet bang te maken,
Je moet ze begroeten.

548
00:36:13,256 --> 00:36:16,926
Omdat het bondgenoten zijn die het ons laten zien
hoeveel we willen wat we willen.

549
00:36:21,473 --> 00:36:23,308
Al in bed, veilig en wel.

550
00:36:23,391 --> 00:36:25,727
Bedankt Daisy voor alles
wat je voor mij deed.

551
00:36:25,852 --> 00:36:28,855
En vooral bedankt,
omdat ik het gevoel heb dat we al vrienden zijn.

552
00:36:34,611 --> 00:36:37,113
Je moet het leven accepteren zoals het komt,

553
00:36:37,447 --> 00:36:41,493
met zijn trieste videoclips
en hun rode en gelukkige harten.

554
00:36:41,993 --> 00:36:44,996
Omdat het één niet kan bestaan ​​zonder het ander.

555
00:36:52,837 --> 00:36:54,756
Ze zien mij zo lief

556
00:36:55,382 --> 00:36:58,009
en ik ben zo goed

557
00:36:59,135 --> 00:37:03,765
Onbereikbaar
als een ster

558
00:37:20,365 --> 00:37:24,285
Niets irriteert mij
Ik ben als ijs

559
00:37:25,537 --> 00:37:30,750
Ik glimlach alleen maar
En dat opent de hemel

560
00:37:36,673 --> 00:37:40,301
Ik ben de tovenaar
benijdde heks

561
00:37:40,677 --> 00:37:44,931
Van een goede koningin
Ik ga verkleed

562
00:37:46,641 --> 00:37:51,021
Mijn wensen zijn op orde

563
00:37:51,646 --> 00:37:57,152
Ik ben zo lief
zoals snoep

564
00:38:08,705 --> 00:38:11,958
koningin van alles
Eigenaar van alles

565
00:38:12,042 --> 00:38:14,919
Ik kan alles en meer
Meer, meer, meer

566
00:38:15,587 --> 00:38:17,714
Ik droom van overvloed

567
00:38:18,465 --> 00:38:20,091
Wat doe jij hier?

568
00:38:22,594 --> 00:38:25,347
Ik kwam om je val te zien, kleintje.

569
00:38:25,430 --> 00:38:29,476
Er zit iemand in de problemen!
WHO? Jij!

570
00:38:29,559 --> 00:38:32,479
er wordt niets begrepen
wat zeg je? Wat zeg je?

571
00:38:32,604 --> 00:38:36,191
Denk er niet eens aan om naar bed te gaan
in mijn bed ken ik je.

572
00:38:37,859 --> 00:38:41,071
Ik zag je bange gezicht perfect

573
00:38:41,154 --> 00:38:44,616
toen je dat vieze meisje zag
maak je nummer.

574
00:38:46,951 --> 00:38:49,621
Hoe lang denk je dat het zal duren?

575
00:38:49,704 --> 00:38:52,832
Deze redderkoningin die je bent.
Nee, liefde.

576
00:38:53,625 --> 00:38:56,378
Ik zal hier liggen, ontspannen

577
00:38:56,461 --> 00:38:59,506
het uit elkaar zien vallen
die pantomime.

578
00:38:59,589 --> 00:39:01,841
Al deze pantomime die jij in elkaar hebt gezet.

579
00:39:03,510 --> 00:39:06,096
Je bent klaar, Delfinita.

580
00:39:07,138 --> 00:39:10,225
La Cardo heeft Yuyito meegenomen.

581
00:39:27,867 --> 00:39:31,413
Wij zijn hele bijzondere feeën
Zo uniek

582
00:39:31,538 --> 00:39:33,665
Wij doen niet aan magie
Wij geven signalen

583
00:39:33,873 --> 00:39:35,417
Veel kleine trucjes
niet zo cool

584
00:39:35,542 --> 00:39:36,668
Verliefd

585
00:39:36,876 --> 00:39:38,003
Ik ben riskant

586
00:39:38,086 --> 00:39:39,295
Ik leef in nood

587
00:39:39,379 --> 00:39:40,547
zo blij

588
00:39:40,630 --> 00:39:41,631
Ik ben nog steeds boos

589
00:39:41,715 --> 00:39:45,301
Wij zijn de feeën die jij creëert

590
00:39:45,427 --> 00:39:46,636
EmotiFeeën

591
00:39:46,720 --> 00:39:50,682
Wij zijn de grote bondgenoten
vanuit je hart

592
00:39:50,765 --> 00:39:54,644
Wij zijn je ziel, je geest, je emotie

593
00:39:54,728 --> 00:39:58,690
Als u ons belt, zijn wij klaar om te dromen

594
00:39:58,815 --> 00:40:01,276
Als u ons belt, zijn wij dat

595
00:40:01,359 --> 00:40:02,694
Klaar om te genezen

596
00:40:02,819 --> 00:40:06,656
Wij zijn de grote bondgenoten van uw hart

597
00:40:06,740 --> 00:40:10,577
Wij zijn je ziel, je geest, je emotie

598
00:40:10,660 --> 00:40:12,704
Als u ons belt, zijn wij dat

599
00:40:12,787 --> 00:40:14,581
Klaar om te dromen

600
00:40:14,706 --> 00:40:16,791
Als u ons belt, zijn wij dat

601
00:40:16,875 --> 00:40:21,421
Klaar om te genezen
De wonden

602
00:40:29,471 --> 00:40:30,472
Als je verdriet hebt

603
00:40:30,597 --> 00:40:32,599
Ik converteer ze
In kleuren en dromen

604
00:40:33,475 --> 00:40:35,727
Ik weet alles van prinsessen
Verliefd

605
00:40:35,852 --> 00:40:37,479
Van Assepoesters
die vleugels hebben

606
00:40:37,562 --> 00:40:39,314
Wij zijn wie jij bent
Niet alles is magie

607
00:40:39,397 --> 00:40:41,483
niets is perfect
Alleen je ziel

608
00:40:41,608 --> 00:40:43,610
Wat ben je aan het leren?
Hoe meer je liefhebt

609
00:40:43,693 --> 00:40:45,236
Wij zijn de feeën die jij creëert

610
00:40:45,487 --> 00:40:47,489
Wij zijn de feeën die jij creëert

611
00:40:47,572 --> 00:40:48,740
EmotiFeeën

612
00:40:48,865 --> 00:40:52,494
Wij zijn de grote bondgenoten van uw hart

613
00:40:52,744 --> 00:40:56,581
Wij zijn je ziel, je geest, je emotie

614
00:40:56,706 --> 00:40:58,875
Als u ons belt, zijn wij dat

615
00:40:59,000 --> 00:41:00,585
Klaar om te dromen

616
00:41:00,752 --> 00:41:04,631
Als u ons belt, zijn wij dat
Klaar om te genezen

617
00:41:04,714 --> 00:41:08,593
Wij zijn de grote bondgenoten van uw hart

618
00:41:08,718 --> 00:41:12,514
Wij zijn je ziel, je geest, je emotie

619
00:41:12,764 --> 00:41:14,891
Als u ons belt, zijn wij dat

620
00:41:15,016 --> 00:41:16,518
Klaar om te dromen

621
00:41:16,726 --> 00:41:19,104
Als u ons belt, zijn wij dat

622
00:41:19,187 --> 00:41:23,525
Klaar om te genezen
De wonden


